DELFINA MONTIEL PRIETO

El resultado de esta primer obra fue inspirada por mis conocimientos que comence a adquirir a la edad de nueve añitos cuando un día, dirigiendome a mi adorada madre, en medio de los arreglos para dirigirme a la Escuela, le solicite nerviosamente, que me arreglara el zipper del uniforme, ella se me quedo viendo con marcada incertidumbre y me dijo: “Una joven que no sabe pegar un triste zipper… no es una joven completa”

Sintiendome en mi infantilismo, profundamente “herida”, acudí rapidamente donde mi Padre refiriendome… la razón de mi desazón. Mi Padre, con mucha calma, y con esa picardía muy propia de el me dijo; “Hijita, la solución la tienes en tus manos…APRENDE A COSER…YO TE LLEVARE A LA Academia de Costura, apenas salgas de vacaciones iniciaras tu estudio. Lógicamente, senti un alivio muy grande y un desafio para mi misma.

La oportunidad de arreglar un zipper a mamá se presentó a un tiempo prudencial de haber iniciado mis estudios de Costura…ahora en el tono dorado de mi vida me pregunto ¿ que bien lo planearon mis padres, sumando a esto el hecho de que para mamá era una incógnita el saber donde iba diariamente?.- Siendo nicaragüense de nacimiento, naturalizada costarricense por mi libre elección, debo referirme que en mi país de origen, puedo atreverme a decir, que no existe ninguna casa, por humilde que sea: DONDE NO HAYA UNA MAQUINA DE COSER. Sus mujeres ya traen en sus venas el ARTE DE LA COSTURA Y EL BORDADO…..

Después, al pasar los años, la vida, que siempre es un saco de sorpresas impredecibles y muchas veces desconcertantes, nos envio a este hermoso país, donde continuando nuestro negocio familiar, como representantes de máquinas de coser corrientes, electrónicas y máquinas de coser y bordar computarizadas, lo mismo que Fileteadoras ( over lock ), y máquinas tejedoras. Todas ellas de gran prestigio mundial.

Tanto mi hija Maria de los Angeles y yo, siendo,, pudieramos decir:  copropietarias y empleadas de nuestro, propio negocio, tuvimos la oportunidad maravillosa de capacitarnos en diferentes partes del mundo donde eran fabricadas o bien grandes depositarios de las mismas, y así en ese plan nos transmitieron sus conocimientos en: México, Colombia, New York, Londres, Japón, etc. Etc.

Antes de terminar, quiero dar infinitas gracias a Dios, a EL, que es y será siempre ALFA y OMEGA, y a la Santisima Virgen Maria, por haberme permitido transmitir a mi prójimo mis humildes conocimientos, y una gran cantidad de “secretitos”, que no me los llevaré, sino que en una forma u otra pasarán a la posteridad.

Muchas gracias mi querida Costa Rica, tierra de hidalguía. Doy gracias infinitas por haber nacido en un hogar católico eminentemente, en donde siendo hija única, fui el centro de amor, comprensión, alegría, animo, espíritu de superación etc. Para mi madre Juanita Prieto de Montiel: mi mejor amiga, hermana, confidente a esa fina dama, chapada a la antigua, te digo…

…..ya puedo pegar un zipper…

A mi Padre: Carlos José Montiel Morales, granadino, muy orgulloso de serlo, apasionado por los números y el Ajedrez, gracias de todo corazón, ya que me transmitiste los pasos para conservar mi carácter alegre y vivir contenta, a pesar de las adversidades. Te agradezco que hiciste de mi una persona de retos, si bien es cierto que todo cuesta en la vida, pero con, la ayuda de Dios y el empeño… todo se supera.

A mis padres: que ambos fallecieron acá en Costa Rica: reciban el agradecimiento póstumo de su hija, que siempre los amó.

MARIA DE LOS ANGELES PORTA MONTIEL

Con esfuerzo y dedicación he compartido con mi madre, nuestros conocimientos académicos y experiencias practicas, los que han quedado plasmados en nuestro primer libro del apasionante Arte de la Costura.

Muchas de las cosas ya fueron dichas, ahora no queda más que agregar mis deseos de poder transmitir mis conocimientos a las personas que así lo deseen. Aportando de mi parte dedicación, agilidad y empeño, lo básico para capacitarlas a corto tiempo.

Vale la pena mencionar que el vestido, es uno de los componentes básicos sociológicamente hablando.

En todo el orbe las personas se visten de acuerdo a sus costumbres, modas, medios económicos y gustos. El conocimiento del Arte de la Costura llena ese componente, sea por fines lucrativos o bien por el gusto de saber confeccionar su propia ropa y la de su familia.

Doy infinitas gracias a al Señor y su Santa Madre por haber concluido el cometido a que nos habíamos propuesto.
Agradezco haber tenido en mi primer infancia, a unos abuelos maternos que llenaron esa etapa infantil con plenitud completa de gozo.

Después doy gracias al Señor, mi Dios de haberme dado una Madre que ha sido para mí, “Lámpara a mis pies y lumbrera en el camino de mi vida”. Gracias, muchas gracias Delfina Montiel Prieto de haber sido mi adorada Madre y en vida te digo; ¡que Dios te bendiga!

- MARIA DE LOS ANGELES PORTA MONTIEL